Test:Glossario/Mestieri
Da Uno Sguardo nel Buio.
< Test:Glossario(Differenze fra le revisioni)
m (Creata pagina con '==Mestieri== TEst Glossario. DAti Wiki-Aventurica {|border="1" |- !Tedesco!!Inglese!!Italiano (Rob)!!Italiano (Giu) |- |Professionen ||Professions|| ||Mestieri |- | Amazone||Ama…') |
m (→Mestieri) |
||
(Una revisione intermedia non mostrata.) | |||
Riga 10: | Riga 10: | ||
| Amazone||Amazon|| || | | Amazone||Amazon|| || | ||
|- | |- | ||
- | | Barde||Bard|| || | + | | Barde||Bard|| ||Bardo |
|- | |- | ||
- | | Bote||Messenger|| || | + | | Bote||Messenger|| ||Messaggero |
|- | |- | ||
| Bürger||Burgher|| || | | Bürger||Burgher|| || | ||
|- | |- | ||
- | | Druide||Druid|| || | + | | Druide||Druid|| ||Druido |
|- | |- | ||
| Einbrecher||Burglar|| || | | Einbrecher||Burglar|| || | ||
|- | |- | ||
- | | Forscher||Explorer|| || | + | | Forscher||Explorer|| ||Esploratore |
|- | |- | ||
| Gaukler||Mountebank|| || | | Gaukler||Mountebank|| || | ||
Riga 34: | Riga 34: | ||
| Hexer||Warlock|| || | | Hexer||Warlock|| || | ||
|- | |- | ||
- | | Jäger||Hunter|| || | + | | Jäger||Hunter|| ||Cacciatore |
|- | |- | ||
| Knappe||Squire|| || | | Knappe||Squire|| || | ||
|- | |- | ||
- | | Krieger||Warrior|| || | + | | Krieger||Warrior|| ||Guerriero |
|- | |- | ||
- | | Kundschafter||Scout|| || | + | | Kundschafter||Scout|| ||Esploratore |
|- | |- | ||
- | | Legendensänger||Legend Singer|| || | + | | Legendensänger||Legend Singer|| ||Aedo |
|- | |- | ||
| Magiedilettant||Dabbler|| || | | Magiedilettant||Dabbler|| || | ||
|- | |- | ||
- | | Magier||Magician|| || | + | | Magier||Magician|| ||Mago |
|- | |- | ||
- | | Magierin||Magicienne|| || | + | | Magierin||Magicienne|| ||Maga |
|- | |- | ||
- | | Pirat||Pirate|| || | + | | Pirat||Pirate|| ||Pirata |
|- | |- | ||
- | | Schamane||Shaman|| || | + | | Schamane||Shaman|| ||Sciamano |
|- | |- | ||
- | | Scharlatan||Charlatan|| || | + | | Scharlatan||Charlatan|| ||Ciarlatano |
|- | |- | ||
| Schelm||Buffoon|| || | | Schelm||Buffoon|| || | ||
|- | |- | ||
- | | Seefahrer||Seafarer|| || | + | | Seefahrer||Seafarer|| ||Marinaio |
|- | |- | ||
| Skalde||Skald|| || | | Skalde||Skald|| || | ||
|- | |- | ||
- | | Söldner||Mercenary|| || | + | | Söldner||Mercenary|| ||Mercenario |
|- | |- | ||
| Streuner||Rogue|| || | | Streuner||Rogue|| || | ||
|- | |- | ||
- | | Tänzerin (Sharisad)||Dancer (Sharisad)|| || | + | | Tänzerin (Sharisad)||Dancer (Sharisad)|| ||Danzatrice del ventre |
|- | |- | ||
| Waldläufer||Ranger|| || | | Waldläufer||Ranger|| || |
Versione corrente delle 13:49, 11 ago 2010
Mestieri
TEst Glossario. DAti Wiki-Aventurica
Tedesco | Inglese | Italiano (Rob) | Italiano (Giu) |
---|---|---|---|
Professionen | Professions | Mestieri | |
Amazone | Amazon | ||
Barde | Bard | Bardo | |
Bote | Messenger | Messaggero | |
Bürger | Burgher | ||
Druide | Druid | Druido | |
Einbrecher | Burglar | ||
Forscher | Explorer | Esploratore | |
Gaukler | Mountebank | ||
Gelehrter | Scholar | ||
Geode | Geode | ||
Geweihter | Deont | ||
Hexe | Witch | ||
Hexer | Warlock | ||
Jäger | Hunter | Cacciatore | |
Knappe | Squire | ||
Krieger | Warrior | Guerriero | |
Kundschafter | Scout | Esploratore | |
Legendensänger | Legend Singer | Aedo | |
Magiedilettant | Dabbler | ||
Magier | Magician | Mago | |
Magierin | Magicienne | Maga | |
Pirat | Pirate | Pirata | |
Schamane | Shaman | Sciamano | |
Scharlatan | Charlatan | Ciarlatano | |
Schelm | Buffoon | ||
Seefahrer | Seafarer | Marinaio | |
Skalde | Skald | ||
Söldner | Mercenary | Mercenario | |
Streuner | Rogue | ||
Tänzerin (Sharisad) | Dancer (Sharisad) | Danzatrice del ventre | |
Waldläufer | Ranger | ||
Wundarzt | Physician |