Test:Glossario/Vantaggi

Da Uno Sguardo nel Buio.

< Test:Glossario(Differenze fra le revisioni)
m (Creata pagina con '== Vantaggi == {| border="1" |- |Vorteile||Advantages|| || |- |Adlige Abstammung||Noble Birth|| || |- |Akademische Ausbildung (Gelehrter)||Academic Training (Scholar)|| || |- |A…')
m
 
(2 revisioni intermedie non mostrate.)
Riga 3: Riga 3:
{| border="1"
{| border="1"
|-
|-
-
|Vorteile||Advantages|| ||
+
!Tedesco !! Inglese !! Italiano (Rob) !! Italiano (Giu)
|-
|-
-
|Adlige Abstammung||Noble Birth|| ||
+
|Vorteile||Advantages|| ||Vantaggi
|-
|-
-
|Akademische Ausbildung (Gelehrter)||Academic Training (Scholar)|| ||
+
|Adlige Abstammung||Noble Birth|| ||Nobile nascita
|-
|-
-
|Akademische Ausbildung (Krieger)||Academic Training (Warrior)|| ||
+
|Akademische Ausbildung (Gelehrter)||Academic Training (Scholar)|| ||Allenamento accademico (scuola)
|-
|-
-
|Akademische Ausbildung (Magier)||Academic Training (Magician)|| ||
+
|Akademische Ausbildung (Krieger)||Academic Training (Warrior)|| ||Allenamento accademico (guerriero)
|-
|-
-
|Altersresistenz||Resistance to Age|| ||
+
|Akademische Ausbildung (Magier)||Academic Training (Magician)|| ||Allenamento accademico (magia)
|-
|-
-
|Astrale Regeneration||Astral Regeneration|| ||
+
|Altersresistenz||Resistance to Age|| ||Resistenza all'invecchiamento
|-
|-
-
|Astralmacht||Astral Power|| ||
+
|Astrale Regeneration||Astral Regeneration|| ||Rigenerazione astrale
|-
|-
-
|Ausdauernd||Enduring|| ||
+
|Astralmacht||Astral Power|| ||Potere astrale
|-
|-
-
|Ausrüstungsvorteil||Equipment Advantage|| ||
+
|Ausdauernd||Enduring|| ||Resistenza
|-
|-
-
|Balance||Balance|| ||
+
|Ausrüstungsvorteil||Equipment Advantage|| ||Vantaggio nell'equipaggiamento
|-
|-
-
|Begabung für [Talent]||Aptitude for [Talent]|| ||
+
|Balance||Balance|| ||Equilibrio
|-
|-
-
|Begabung für [Talentgruppe]||Aptitude for [Talent Group]|| ||
+
|Begabung für [Talent]||Aptitude for [Talent]|| ||Attitudine per [Capacità]
|-
|-
-
|Besonderer Besitz||Special Item|| ||
+
|Begabung für [Talentgruppe]||Aptitude for [Talent Group]|| ||Attitudine per [Gruppo di Capacità]
|-
|-
-
|Dämmerungssicht||Low-Light Vision|| ||
+
|Besonderer Besitz||Special Item|| ||Oggetto speciale
|-
|-
-
|Gefahreninstinkt||Danger Sense|| ||
+
|Dämmerungssicht||Low-Light Vision|| ||Visione con poca luce
|-
|-
-
|Glück||Luck|| ||
+
|Gefahreninstinkt||Danger Sense|| ||Senso del pericolo
|-
|-
-
|Glück im Spiel||Lucky Gambler|| ||
+
|Glück||Luck|| ||Fortuna
|-
|-
-
|Gutaussehend||Good-Looking|| ||
+
|Glück im Spiel||Lucky Gambler|| ||Fortuna al gioco
|-
|-
-
|Gutes Gedächtnis||Good Memory|| ||
+
|Gutaussehend||Good-Looking|| ||Bell'aspetto
 +
|-
 +
|Gutes Gedächtnis||Good Memory|| ||Buona memoria
|-
|-
|Herausragende Eigenschaft||Outstanding Attribute|| ||
|Herausragende Eigenschaft||Outstanding Attribute|| ||
|-
|-
-
|Hitzeresistenz||Heat Resistance|| ||
+
|Hitzeresistenz||Heat Resistance|| ||Resistenza al calore
|-
|-
-
|Hohe Magieresistenz||High Resistance to Magic|| ||
+
|Hohe Magieresistenz||High Resistance to Magic|| ||Alta resistenza alla magia
|-
|-
-
|Immunität gegen Gifte||Immunity to Poison|| ||
+
|Immunität gegen Gifte||Immunity to Poison|| ||Immunità al veleno
|-
|-
-
|Innerer Kompass||Mental Compass|| ||
+
|Innerer Kompass||Mental Compass|| ||Bussola mentale
|-
|-
-
|Lebenskraft||Vigor|| ||
+
|Lebenskraft||Vigor|| ||Vigore
|-
|-
-
|Linkshänder||Left-Handed|| ||
+
|Linkshänder||Left-Handed|| ||Mancino
|-
|-
-
|Resistenz gegen Gifte||Resistance to Poison|| ||
+
|Resistenz gegen Gifte||Resistance to Poison|| ||Resistenza al veleno
|-
|-
-
|Resistenz gegen Krankheiten||Resistance to Disease|| ||
+
|Resistenz gegen Krankheiten||Resistance to Disease|| ||Resistenza alle malattie
|-
|-
-
|Richtungssinn||Direction Sense|| ||
+
|Richtungssinn||Direction Sense|| ||Senso della direzione
|-
|-
-
|Schlangenmensch||Contortionist|| ||
+
|Schlangenmensch||Contortionist|| ||Contorsionista
|-
|-
-
|Schnelle Heilung||Rapid Healing|| ||
+
|Schnelle Heilung||Rapid Healing|| ||Rapida guarigione
|-
|-
-
|Schwer zu verzaubern||Hard to Enspell|| ||
+
|Schwer zu verzaubern||Hard to Enspell|| ||Difficile da incantare
|-
|-
-
|Soziale Anpassungsfähigkeit||Social Chameleon|| ||
+
|Soziale Anpassungsfähigkeit||Social Chameleon|| ||Camaleonte sociale
|-
|-
-
|Sprachgefühl||Language Instinct|| ||
+
|Sprachgefühl||Language Instinct|| ||Istinto per le lingue
|-
|-
|Verbindungen||Connections|| ||
|Verbindungen||Connections|| ||
|-
|-
-
|Wohlklang||Bardic Voice|| ||
+
|Wohlklang||Bardic Voice|| ||Voce da bardo
|-
|-
|Zäher Hund||Toughness|| ||
|Zäher Hund||Toughness|| ||
|-
|-
-
|Zauberer||Spell-Caster|| ||
+
|Zauberer||Spell-Caster|| ||Capacità di fare magie
|-
|-
-
|Zeitgefühl||Inner Clock|| ||
+
|Zeitgefühl||Inner Clock|| ||Orologio interno
|-
|-
-
|Zwergennase||Dwarfnose|| ||
+
|Zwergennase||Dwarfnose|| ||Naso da nano
|}
|}

Versione corrente delle 14:24, 11 ago 2010

Vantaggi

Tedesco Inglese Italiano (Rob) Italiano (Giu)
VorteileAdvantages Vantaggi
Adlige AbstammungNoble Birth Nobile nascita
Akademische Ausbildung (Gelehrter)Academic Training (Scholar) Allenamento accademico (scuola)
Akademische Ausbildung (Krieger)Academic Training (Warrior) Allenamento accademico (guerriero)
Akademische Ausbildung (Magier)Academic Training (Magician) Allenamento accademico (magia)
AltersresistenzResistance to Age Resistenza all'invecchiamento
Astrale RegenerationAstral Regeneration Rigenerazione astrale
AstralmachtAstral Power Potere astrale
AusdauerndEnduring Resistenza
AusrüstungsvorteilEquipment Advantage Vantaggio nell'equipaggiamento
BalanceBalance Equilibrio
Begabung für [Talent]Aptitude for [Talent] Attitudine per [Capacità]
Begabung für [Talentgruppe]Aptitude for [Talent Group] Attitudine per [Gruppo di Capacità]
Besonderer BesitzSpecial Item Oggetto speciale
DämmerungssichtLow-Light Vision Visione con poca luce
GefahreninstinktDanger Sense Senso del pericolo
GlückLuck Fortuna
Glück im SpielLucky Gambler Fortuna al gioco
GutaussehendGood-Looking Bell'aspetto
Gutes GedächtnisGood Memory Buona memoria
Herausragende EigenschaftOutstanding Attribute
HitzeresistenzHeat Resistance Resistenza al calore
Hohe MagieresistenzHigh Resistance to Magic Alta resistenza alla magia
Immunität gegen GifteImmunity to Poison Immunità al veleno
Innerer KompassMental Compass Bussola mentale
LebenskraftVigor Vigore
LinkshänderLeft-Handed Mancino
Resistenz gegen GifteResistance to Poison Resistenza al veleno
Resistenz gegen KrankheitenResistance to Disease Resistenza alle malattie
RichtungssinnDirection Sense Senso della direzione
SchlangenmenschContortionist Contorsionista
Schnelle HeilungRapid Healing Rapida guarigione
Schwer zu verzaubernHard to Enspell Difficile da incantare
Soziale AnpassungsfähigkeitSocial Chameleon Camaleonte sociale
SprachgefühlLanguage Instinct Istinto per le lingue
VerbindungenConnections
WohlklangBardic Voice Voce da bardo
Zäher HundToughness
ZaubererSpell-Caster Capacità di fare magie
ZeitgefühlInner Clock Orologio interno
ZwergennaseDwarfnose Naso da nano
Estratto da "http://www.usnb.it/wiki/index.php?title=Test:Glossario/Vantaggi"

Strumenti personali
Translate
Facebook